There's two that stick out:
Sonic Youth - Daydream Nation
Melvins - Houdini
If I go beyond these the list becomes longer than three immediately (in the order I discovered them):
Millionaire - Paradisiac
QOTSA - Songs For The Deaf
My Bloody Valentine - Loveless
Deerhunter - Microcastle
Liars - They Were Wrong So We Drowned
Sleep - Jerusalem
Thrones - Sperm Whale/White Rabbit
Danny Brown - XXX